John 18:20 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ kʼaw‸ kʼoˆ ve, Miˬguiˬ yaˇ hui hta‸ ngaˬ hkʼa tawˍ lehˆ maˍ piˇ peuˬ. Yuˇda‸ chaw hkʼa peu-eˬ hpawnˬ da‸ kuiˬ, bon yehˬ teˇ hpaˍ awˬ hkʼaw lo maˇ kʼoˆ, bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo maˇ kʼoˆ, ngaˬ hkʼa htaˆ ka‸ maˍ piˇ chehˇ ve yoˬ. Ngaˬ shu hta‸ teˇ ceuˬ ka‸ maˇ hkʼawˇ maˍ jaw.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq kawq koz che, “Chaw awg mor nux mehz khuhd suhr huh mig gig yad teq pa haq ngag mar vid peg che yaog. Yud daq chaw awg gha lia phawng daq kig Yud daq chaw ve bon lawg kig teq pa awg khuhn lehd ma koz, bon yehg nux awg khuhn lehd ma koz, ngag khar thad liz mar che yaog. Ngag su haq ted cear liz ma khuhd mar jaw.