John 18:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ lehˬ, yawˇ awˬ hkʼoˆ hkʼaˬ hkʼe gaˬ la tuˬ ve hkʼa peu-eˬ hta‸ shiˍ leh, yawˇ yawˇ hui geh kʼai leh, Nawˬ hui a shu hta‸ ca ve le teh‸, yawˇ hui hta‸ na nyi ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, Yer suq awr lehr, yawd haq khawd-ehg kheh phehq tug awg gha lia haq sir lehq, yawd i hehd geh kae lehq, “Nig hehd a sug haq ca cheawg le,” lehz i hehd haq na ngawx che yaog.