John 19:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ la‸ gʼawˇ oˇ ve teˇ gʼaˇ hta‸ htawˇ, Nawˬ ve awˬ e hta‸ nyi-o teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ. Oˇ ve teˇ yanˇ hta‸ tanˬ leh, awˬ la‸ gʼawˇ oˇ ve teˇ gʼaˇ lehˬ, yawˇ ve aˉ hkʼaw lo Yeˍsuˆ ve awˬ e hta‸ shiˍ teh taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg laq ghuhd u ve te ghad haq liz, “Nawr ye haq ngawx-oq,” lehd koz vid che yaog. Awg yand u ve haq tanr lehq, awg laq ghuhd u ve te ghad awr lehr, yawd ved yehg khuhn lo Yer suq ve awr ye haq sir ve chehd vehr che yaog.