John 19:28 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ ve awˬ hkʼaw‸ nawˉ, kanˉ hkʼa peu-eˬ te peuˬ ve hta‸ Yeˍsuˆ shiˍ leh, Ngaˬ iˉ kaˆ shiˉ ve yoˬ teh‸ yawˇ kʼoˆ ve yoˬ. Yawˇ oˇ hkʼe kʼoˆ ve lehˬ, Li‸ hpu tawˇ hkawˇ kʼoˆ taˍ ve hkʼe biˇ la ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

U ve awg khaz nuhr, kanx awg gha lia a meha te peg vehr che haq Yer suq sir lehq, “Ngag a kaz sex che yaog,” lehz yawd koz che yaog. Yawd u kheh koz che awr lehr, Liq phu tawd khuhd awg khuhn koz lar che heh phehaq vid tug awg pun yaog.