John 19:7 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yuˇda‸ chaw teˇ hpaˍ kʼaw‸ kʼoˆ ve, Ngaˬ hui awˬliˇtawˇhkawˇ cawˬ taˍ ve hkʼe te ve kʼo, yawˇ lehˬ suh keunˍ ve yoˬ. Awˬ lawn kʼo, yawˇ lehˬ yawˇ awˬ to hta‸ Gʼuiˬ sha ve Yaˇ hpu hpeh‸ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ ve pa taw yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yud daq chaw ve awg hox awg nax teq pa kawq koz che, “Ngag hehd awr lehr awg lid tawd khuhd cawg che yaog. Ngag hehd awg lid tawd khuhd cawg chehd che heh te che ver, yawd awr lehr suh kenr che yaog. Awg lawn ghod ver, yawd awr lehr yawd awg ton haq Ghig sa ve Yad phu phehq che yaog lehz yawd koz che yaog.”