John 19:9 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hawˉ yehˬ awˬ hkʼaw lo teˇ pawˆ kʼaw‸ lo‸-e leh, Nawˬ hkʼaˬ lo laˬ ve chaw le teh‸, Yeˍsuˆ hta‸ na nyi ve yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, Yeˍsuˆ yawˇ hta‸ te‸ chiˉ maˇ yaw hkʼaw‸ piˇ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd hawx yehg awg khuhn te pawz kawq gehe lehq, “Nawg khar lo lag cheawg le,” lehd koz Yer suq haq na ngawx che yaog. Kheh liz, Yer suq yawd haq teq chaweh maq yaw khuhq vid.