John 20:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

A shu teˇ gʼaˇ ve venˇbaˆ hta‸ maˇ kʼoˆ, nawˬ hui hpehˇ hkʼa ve kʼo venˇbaˆ hpehˇ hkʼa ve hta‸ yawˇ gʼa tuˬ yoˬ. A shu teˇ gʼaˇ ve venˇbaˆ hta‸ maˇ kʼoˆ, nawˬ hui maˇ hpehˇ piˇ ve kʼo, yawˇ venˇbaˆ cawˬ taˍ tuˬ yoˬ teh‸ yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

A sug te ghad ve vend bax haq nig hehd phehd kha ver, vend bax phehd kha che haq yawd gha tug yaog. A sug te ghad ve vend bax haq nig hehd ma phehd vid ver, yawd ved vend bax cawg chehd tug yaog,” lehz i hehd haq koz vid che yaog.