John 21:12 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ Yeˍsuˆ kʼoˆ ve, Awˍ caˇ la-o teh‸, yawˇ hui hta‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ. Yawˇ lehˬ Jawˇmawˇ Yeˍsuˆ hpeh‸ ve yoˬ teh‸, awˬ la‸ gʼawˇ hui shiˍ ve pa taw, Nawˬ a shu le teh‸, teˇ gʼaˇ ka‸ yawˇ hta‸ na nyi maˇ haˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve haq Yer suq koz che, Awr cad laoq lehz, i hehd haq koz vid che yaog. Kheh ma khuhd, yawd awr lehr Jawd mawd Yer suq phehq che yaog lehz, awg laq ghuhd teq pa sir cheaq te lehq, “Nawg a suawg le,” lehz te ghad-eg liz yawd haq na ngawx maq pir.