John 3:31 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma hkʼoˆ lo ya‸ la ve teˇ gʼaˇ lehˬ, hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼoˆ uiˍ shehˍ hpaˇ hpeh‸ ve yoˬ. Miˬguiˬ hkʼoˆ ve chaw teˇ gʼaˇ lehˬ, miˬguiˬ hta‸ caˉ da‸ leh, miˬguiˬ ve awˬ lawn ceh kʼoˆ ve yoˬ. Mvuhˇ naw ma hkʼoˆ lo ya‸ la ve teˇ gʼaˇ lehˬ, hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼoˆ uiˍ shehˍ hpaˇ hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd nuh maq lo yaq che te ghad awr lehr, awg gha lia haq keh ir sehr phad phehq che yaog. Mig gig khod-aq lo ve chaw te ghad awr lehr, mig gig ve chaw phehq lehq mig gig ve awg lawn haq yawd koz che yaog. Muhd nuh maq lo yaq che te ghad awr lehr, awg gha lia haq keh ir sehr phad phehq che yaog.