John 5:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ kʼoˆ ve, Ngaˬ nawˬ hui hta‸ awˬ tehˬ awˬ na kʼoˆ laˇ ve, Yaˇ hpu lehˬ yawˇ hkʼaˇ yawˇ a loˍ cawˇ ve hkʼe te‸ chiˉ ka‸ te maˇ gʼa. Awˬ pa te chehˇ ve hta‸ gʼa mawˬ ve hkʼe ceh tiˉ yawˇ te ve yoˬ. Awˬ pa hkʼa te ve teˇ ceuˬ le le hta‸ Yaˇ hpu htawˇ te ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te cheaq te lehq Yer suq i hehd haq koz vid che, “Ngag nig hehd haq awg cehg mag koz ax laq, Yad phu awr lehr yawd khad yawad a lor cawd che heh teq chaweh liz te maq gha. Kheh ma khuhd Awr pa te chehd che haq gha mawg che heh lehax yawd te che yaog. Awg lawn ghod ver, Awr pa kha te che awg ceng gha lia haq Yad phu liz te che yaog.