John 7:35 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh Yuˇda‸ chaw teˇ hpaˍ kʼoˆ da‸ ve, Ngaˬ hui yawˇ hta‸ maˇ gʼa mawˬ tuˬ yawˇ hkʼaˬ lo kʼai tuˬ ve le. Hpaˆ da‸ leh Heˍlaˍsaˆ chaw hui geh ca chehˇ kʼai peuˬ ve chaw hui ve chehˇ kuiˬ lo kʼai leh, Heˍlaˍsaˆ chaw hui hta‸ yawˇ ca maˍ piˇ tuˬ ve laˇ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq Yud daq chaw ve awg hox awg nax teq pa koz daq che, “A nig yawd haq maq gha kawq mawg tug yawd khar lo kae tug awg le. Phaz daq lehq Her lar saq chaw teq pa geh ca chehd veh che a nig ved Yud daq chaw teq pa ve chehd kig lo kae lehq, Her lar saq chaw teq pa haq yawd ca mar vid tug awg la.