Jude 1:13 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hui lehˬ, htawˇhpfuhˆnawˬhpfuhˆ te ve laˇ tsuhˇ gʼuiˬ gʼuiˬ baˇ teˇ hpaˍ awˬ fuˇ tawˆ la piˇ ve hkʼa shuˍ shuˍ, a shu yawˇ ve ya‸ taw tuˬ teˇ hpaˍ hta‸ tawˆ la piˇ ve yoˬ. Yawˇ hui lehˬ, htawˇ kʼaw‸ nawˬ kʼaw‸ kʼai ve meu‸ keu shiˍ teˇ hpaˍ hkʼe hpeh‸ ve yoˬ. Naˆ ho‸ jaˇ ve chehˇ kuiˬ yawˇ hui awˬ pon co co taiˍ taiˍ teh taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

I hehd awr lehr phuhz taz phuhz yaq te che lad chuhd ghig ghig bad teq pa chaq chiz che six ghig phoz tuhaz vid che heh te lehq, a sug yawd ved yaq taw tug teq pa haq tuhaz vid che yaog. I hehd awr lehr thuhd kuhq nuhg kuhq te veh che muhd ki sir teq pa heh te lehq naz tud jad che chehd kig i hehd awg pun co co taer taer teh lar che yaog.