Luke 1:35 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Mvuhˇ naw ma tcuh yaˇ kʼaw‸ kʼoˆ ve, Da‸ ve kehˬ ve Awˬ ha hpu nawˬ awˬ hkʼoˆ ya‸ la leh, uiˍ jaˇ mvuh jaˇ ve Awˬ shehˍ hpaˇ ve kanˇ paˆ nawˬ hta‸ beh taˍ tuˬ yoˬ. Chi hta‸ pa taw, paw la tuˬ ve yaˇ lehˬ, Gʼuiˬsha ve Yaˇ hpu hpeh‸ leh, da‸ kehˬ shehˍ hpaˇ teh‸ shu kʼoˆ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Muhd nuh maq cuh yad kawq koz che, “Daq kehg che Awg ha phu nawg thag huh yaq lehq, ir jad muh jad che Ghig sa ve kand pax nawg haq hoz beh lar tug yaog. Kheh te cheaq te lehq, pawag che yad u ve awr lehr, Ghig sa ve Yad phu cehg mag yaog.