Luke 1:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yuˇda‸ mvuhˇmiˬ hta‸ hkunˉ hawˉ hkanˇ Heˍroˆ uˉ peunˍ chehˇ ve teˇ yanˇ, Aˍbiˉya‸ awˬ moˍ awˬ hkʼaw lo Zaˍhkaˍriˆ meh ve paw hkuˇ teˇ gʼaˇ cawˬ ve yoˬ. Yawˇ ve awˬ miˇ ma lehˬ Aˍronˍ ve awˬ ceuˬ awˬ hkʼaˇ hpeh‸ leh, yawˇ ve awˬ meh Eˇliˇsaˍbehˆ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yud daq muhd mig jawd mawd Her roq ve awg co haq, Ar bid yaq ve awg mor khuhn chehd che Yar khar liq meh che Ghig sa ve paw khod te ghad cawg che yaog. Yawd ved awg mid ma awr lehr, Ar ronr ve awg ceng awg khad khuhn chehd che Id lid sar behq meh che yaog.