Luke 1:6 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ huiˉ maˬ lehˬ, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve awˬliˇtawˇhkawˇ leh piˇ taˍ ve awˬ liˇ awˬ hkʼaˇ hkʼa peu-eˬ awˬ hkʼaˇ suh te leh ya‸ kuiˬ maˇ cawˬ. Gʼuiˬsha mehˆ gʼuˇ suhˍ yawˇ huiˉ maˬ nyiˇ gʼaˇ gʼaˇ hteˇ ve cawˇ ve chaw hpeh‸ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ghig sa ve mehz caz awg khuhn chaw che ni ghad awr lehr, Ghig sa ve awg lid tawd khuhd he lehq teh lar che awg lid awg khad haq kha nehax haq sax lehq te yaq kig mad cawg cheaq te lehq, ix mag haq chaw daq chaw thed te sawnr lar che yaog.