Luke 11:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hui ve venˇbaˆ hta‸ hpehˇ hkʼa laˇ-oˆ. Awˬ lawn kʼo, ngaˬ hui hta‸ te ya‸ laˇ ve chaw hkʼa peu-eˬ ve venˇbaˆ hta‸ ngaˬ hui hpehˇ hkʼa ve yoˬ. Venˇbaˆ beˬ ve awˬ hkʼaˇ suh ngaˬ hui hta‸ taˇ kʼai tcuh laˇ teh‸, yawˇ hui hta‸ maˍ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag hehd ve vend bax haq liz phehd kha laoq. Awg lawn ghod ver, ngag hehd haq kha te yaq ax lar che chaw teq pa ve vend bax haq liz ngag hehd phehd kha vid che yaog. Vend bax ber che awg khad khuhn ngag hehd haq taq kae cuha laoq,” lehz i hehd haq mar vid che yaog.