Luke 12:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ ngaˬ ve nyi ma hta‸ chi hkʼe kʼoˆ piˇ tuˬ yoˬ. Nyi ma-oˬ, nawˬ lehˬ laiˉ hkʼaw‸ awˬ pon mawˇ jeˬ teˇ hpaˍ hkʼa deh‸ shaw hpoˆ taˍ peuˬ. Gʼaˇ jehˇ-oˆ. Hkʼa deh‸ caˇ chehˇ dawˬ chehˇ leh ha lehˬ chehˇ-oˆ teh‸ kʼoˆ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, ngag ved ni ma haq che kheh koz vid tug yaog. “Ngag cad tug dawg tug he lehq med nged jeg kor daq maq kha peh vad-ag laex khuhq awg pun ghawz phoz lar peor. Kheh te cheaq te lehq, ghad jehd lar cad chehd dawg chehd lar lehq ha lehg ha ka pehor pehor sar sar te chehd lar cawd vehr che yaog.”’