Luke 15:20 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ tu leh awˬ pa geh kʼo‸-e ve yoˬ. Yawˇ vuiˇ kuiˬ lo kʼaw‸ la chehˇ ve hta‸ awˬ pa gʼa mawˬ htaˇ, yawˇ hta‸ ha kʼaˉ leh, yawˇ geh gʼuiˇ kʼai ve yoˬ. Awˬ yaˇ paˍ ve kʼawˍ peˍ hta‸ yawˇ kʼuˉ taˍ leh boˆ nu ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd tu lehq awr pa chehd lo koeq che yaog. Yawd vid-ag lo kawaq tod ser huh loar, awr pa gha mawg lehq, yawd haq har kax che khuhn yawd chehd lo cex kae lehq kuhr haq vuhz cuhx lar lehq bux vid che yaog.