Luke 15:21 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ awˬ yaˇ paˍ yawˇ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Ngaˬ pa-oˬ, ngaˬ lehˬ Gʼuiˬsha hta‸ ka‸ nawˬ hta‸ ka‸ te ya‸ peuˬ. Ya‸ nyi hkʼaw‸ nawˉ, nawˬ ve yaˇ teh‸ kʼoˆ laˇ ve hta‸ ngaˬ maˇ keunˍ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq, awg yad par yawd haq koz vid che, ‘Ngar pa-og, ngag awr lehr Ghig sa haq liz nawg haq liz te yaq vehr cheaq te lehq, yaq ni khaz nuhr ver nawg ved yad-awg lehd liz koz ax maq kenr vehr che yaog,’ lehd koz vid che yaog.