Luke 15:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ ceˬ paˍ kʼoˆ ve, Nawˬ nyi paˍ kʼaw‸ kʼaw‸ la peuˬ. Yawˇ naˬ ve gawˬ ve luˬ ve sheˆ ve hta‸ gʼa ponˬ leh, awˬ pa yawˇ hta‸ gʼa kʼaw‸ ha‸ yuˬ ve pa taw, caˍ chu taˍ ve nuˇ ehˉ hta‸ tiˇ peuˬ teh‸ kʼaw‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg ceg var koz vid che, ‘Nawg nax var yawd mad nag mad guhg lehq mad lug ma sez che khuhn kawq gag vehr lehq, nawr pa nud nehax awg phoq chuhd te che teq kheh dawz cad lar pawehd te chehd cheawg,’ lehd koz vid che yaog.