Luke 17:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Teˇ nyi tiˉ awˬ hkʼaw lo yawˇ nawˬ hta‸ suhˍ pawˆ hkʼa gaˬ te ya‸ laˇ leh, suhˍ pawˆ hkʼa gaˬ nawˬ geh kʼaw‸ laˬ leh, Ngaˬ ve venˇbaˆ hta‸ ngaˬ dawˇ hpfuhˆ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ laˇ ve kʼo, yawˇ ve venˇbaˆ hta‸ nawˬ gʼa hpehˇ piˇ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Teq ni awg khuha lehax suhr pawz kha gag nawg haq te yaq lehq, suhr pawz pawz ax nawg chehd lo kawaq lehq, ‘Ngag vend bax haq duhd phuhz vehor,’ lehd koz ver, nawg yawd haq vend bax phehd vid-oq,” lehd koz vid che yaog.