Luke 18:3 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Venˇ oˇ ve awˬ hkʼaw lo mehˇchawˇma teˇ gʼaˇ cawˬ ve yoˬ. Yawˇ lehˬ suhˉ jehˬ shehˍ hpaˇ oˇ ve teˇ gʼaˇ geh teˇ hkui teˇ hkui kʼai leh, Ngaˬ ve canˇ paˍ ngaˬ hta‸ ya‸ laˇ ve hta‸ hteˇ ve cawˇ ve awˬ hkʼaw lo ngaˬ awˬ pon a ciˉ te laˇ-oˆ teh‸, kʼoˆ piˇ tcuhˉ taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Med u ve khuhn meh chuhd ma te ghad cawg che yaog. Yawd suhx jehg suhx taz var u ve phad chehd lo te thawz te thawz lag lehq kaod koz don chehd che, ‘Ngag haq kaod yaq chehd che awg lawn che ve teq pa thed che cawd che khuhn ngag haq a cehax jehg ax laoq,’ lehd koz vid che yaog.