Luke 2:24 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

aˉ pui kʼaˍ teˇ ceh, maˇ heˆ kʼo guˇ ehˉ nyiˇ hkeh hta‸ tanˇ piˇ tuˬ Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve awˬliˇtawˇhkawˇ awˬ hkʼaw lo kʼoˆ taˍ ve hkʼe gʼa tanˇ piˇ tuˬ awˬ pon maˇ kʼoˆ, yawˇ huiˉ maˬ yaˇ ehˉ hta‸ Yeˍruˆsaˍlehnˍ venˇ lo yuˬ kʼai ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yad mid teq pa awr lehr, yad paw peg ver, Mod ser ve awg lid tawd khuhd khuhn koz lar che heh te lehq, a pia nig kheh la ma hez ver, noq ka kehx nig kheh gha tand vid che yaog.