Luke 2:34 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Suˉmonˍ lehˬ, yawˇ hui hta‸ bon na‸ piˇ leh, awˬ e Maˍriˆ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Yaˇ ehˉ chi hta‸ pa taw, Iˉsaˍreˍlaˆ chaw laiˉ gʼaˇ paiˍ leh laiˉ gʼaˇ tu la tuˬ yoˬ. Yawˇ lehˬ, shu maˇ shawˍ maˇ caˆ kʼoˆ tuˬ ve awˬ heˆ hpeh‸ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Sid mor ix mag haq bon naq vid lehq awr ye Mar riq haq koz vid che, “Yad nehax che ve haq te lehq, Id sar rer laq chaw laex ghad gha kuhd lehq laex ghad tu gag tug yaog. Su yawd haq maq sawnr ma caz koz tug awg hez ted ceng yaog.