Luke 22:58 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.
Oˇ ve awˬ hkʼaw‸ nawˉ maˇ maw maw, awˬ kaˍ awˬ nu chaw teˇ gʼaˇ yawˇ hta‸ mawˬ leh, Nawˬ htawˇ yawˇ hui awˬ hkʼaw lo chehˇ ve chaw teˇ gʼaˇ hpeh‸ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ piˇ ve teˇ yanˇ, Peˍtruˆ kʼoˆ ve, Chi hpaˇ-oˬ, ngaˬ maˇ heˆ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.
Lahu LHINT (Lahu Shi)
Kheh te lehq, awg khaz nuhr maq muh tand chaw te ghad yawd haq kawq mawg lehq koz che, “Nawg liz u ve teq pa khuhn chehd che chaw te ghad yaog,” lehd koz vid che te yand Per troq koz che, “Phad-og, ngag ma hez hawg,” lehd koz che yaog.