Luke 3:4 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Tcuh kaˍ paˍ Iˉsaˍyaˆ ve li‸ awˬ hkʼaw lo bvuh‸ taˍ ve hkʼe, Heh puiˉ hkʼaw lo chaw teˇ gʼaˇ kuˬ leh kʼoˆ ve, Jawˇmawˇ Gʼuiˬsha ve ya‸ kʼaw hta‸ gu taˍ loˬ. Yawˇ ve ya‸ kʼaw teˇ hpaˍ hta‸ hteˇ lehˍ te-o.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Cuh kar var Id sar yaq ve liq khuhn buhq lar che haq kha sur suar, “Heh pir khuhn awg god khehz awg nar nuh teag lo chaw te ghad kug lehq koz che, ‘Jawd mawd Ghig sa lag tug yaq kaw haq te lar lor. Yawd ved yaq kaw teq pa haq thed-e ghad teo.