Luke 3:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Lawˬ hkʼo‸ teˇ maˬ le le hta‸ gʼa biˇ la piˇ leh, hkʼaw uiˍ ve i ve teˇ shiˍ le le hta‸ gʼa nehˬ la piˇ tuˬ yoˬ. Kʼaw‸ ve ya‸ kʼaw teˇ hpaˍ hta‸ gʼa hteˇ la piˇ leh, mvuh mvuh nehˬ nehˬ cawˬ ve ya‸ kʼaw teˇ hpaˍ hta‸ tawˍ lehˍ leˆ lehˍ gʼa kʼaw‸ gu piˇ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Lawg khoq lawg ma awg ti gha lia pehag vid lehq, keh nux keh nehax awg mag gha lia haq gha te nehg vid tug yaog. Yaq kaw awg kuhq kux te che haq thehd-e lehd yug te vid lehq, awg khoq awg khehq te che yaq kaw haq tawr ghad phinr ghad gha kawq te tug yaog.