Luke 8:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hui hkanˍ kʼai chehˇ ve teˇ yanˇ, Yeˍsuˆ zuh‸ muiˉ kʼa sheˬ ve yoˬ. Oˇ htaˇ, gʼuiˬ po hta‸ mvuhˇ haw lonˉ meuˆ la leh, haw lo‸ kʼoˍ hkʼaw iˉ kaˆ biˇ la chehˇ ve pa taw, yawˇ hui gʼa luˬ la paˇ neˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

I hehd teq pa kae tod-ag huh, Yer suq yuhq mir ka vehr che yaog. Awg yand u ve khuhn muhd huh nux lag lehq, huh lawd kor khuhn a kaz ghig bad dawz gehag che kuhz lawq lawq he lehq a kaz thur vehr lehd te lehq, i hehd suh lawq lawq gaeg che yaog.