Mark 11:15 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ yawˇ hui Yeˍruˆsaˍlehnˍ venˇ lo gaˬ ve yoˬ. Yawˇ bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo‸-e leh, bon yehˬ lonˉ awˬ hkʼaw lo mawˇ vuiˬ mawˇ hawˇ ve chaw teˇ hpaˍ hta‸ gʼa‸ kʼoˬ leh, hpu pa shehˍ hpaˇ hui ve hpui lawˇ teˇ hpaˍ hta‸ maˇ kʼoˆ, aˉ pui kʼaˍ hawˇ shehˍ hpaˇ hui ve mui hkʼawˇ teˇ hpaˍ hta‸ maˇ kʼoˆ, yawˇ hpfuhˆ baˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq i hehd Yer ruq sar lehnr med lo gaeg che yaog. Yawd bon yehg nux awg khuhn gehe lehq, bon yehg nux awg khuhn med nged vig med nged huhd che chaw teq pa haq ghaq kog lehq, phu pa sehr phad teq pa ve teh cuh teq pa haq lehd ma koz, a pia huhd sehr phad teq pa ve mi khuhd teq pa haq lehd ma koz, yawd phuhz bag che yaog.