Mark 11:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ nawˬ hui hta‸ awˬ teh‸ awˬ na kʼoˆ laˇ ve, chaw hkʼaˬ ve teˇ gʼaˇ maˇ kʼoˆ, yawˇ kʼoˆ ve hkʼe hpeh‸ la tuˬ yoˬ teh‸ yonˍ leh, nyi ma htawˇdawˇnawˬdawˇ maˇ te ve kʼo, hkʼaw chi teˇ shiˍhta‸, Jiˆ tawˆ-e leh laˇ tsuhˇ gʼuiˬ awˬ hkʼaw lo ca ce lo‸-e loˬ teh‸ kʼoˆ ve teˇ yanˇ, yawˇ awˬ pon hpeh‸ la tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ngag nig hehd haq awg cehg mag koz ax cheawg, chaw a sug te ghad lehd ma koz, yawd koz che heh phehq vehr tug yaog lehz yonr lehq, ni ma thuhd duhd nuhg duhd maq te ver, keh che ted dig haq, ‘Jiz tuhez lehq lad chuhd ghig awg khuhn ca che gehe lor,’ lehd koz che te yand, yawd awg pun phehq vehr tug yaog.