Mark 5:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ yawˇ hta‸ maˇ chehˇ tcuh. Ya‸ hkʼaˇ yawˇ hta‸ kʼoˆ piˇ ve, Nawˬ aˉ hkʼaw kʼo‸-e leh, Jawˇmawˇ Gʼui sha nawˬ hta‸ hkʼaˬ ma ga laˇ leh ha kʼaˉ laˇ ve awˬ lawn, nawˬ ve awˬ ceuˬ awˬ hkʼaˇ teˇ hpaˍ hta‸ ca kʼaoˍ maˍ piˇ-oˆ teh‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq yawd haq ma chehd cuh vid. Kheh ma khuhd yawd haq koz vid che, “Nawg yehg lo koeq lehq, Jawd mawd Ghig sa nawg haq khawd-ehg ma ga lar lehq har kax lar che awg lawn, nawg ved awg ceng awg khad teq pa haq ca koz mar vid-oq,” lehd koz vid che yaog.