Mark 6:27 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ htaˇ hkunˉ hawˉ hkanˇ lehˬ, shaw shehˍ hpaˇ teˇ gʼaˇ hta‸, Yoˇhanˬ ve oˉ kʼoˍ ca tawˆ veu laˇ-oˆ teh‸ kʼoˆ leh, teˇ cawˬ haˉ kʼai tcuh ve yoˬ. Yawˇ kʼai leh, htawnˍ hkʼaw lo Yoˇhanˬ ve oˉ kʼoˍ hta‸ tawˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg yand u ve haq jawd mawd awr lehr, a saq saw var te ghad haq, “Yod hanr ve a kor ca tawz veha laoq,” lehd koz lehq, teq pear lehax kae pe che yaog. Yawd kae lehq, thawnr khuhn Yod hanr ve a kor haq tawz che yaog.