Mark 6:56 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hkʼa lo‸-e kuiˬ teˇ kaˬ le le, hkʼaˆ hkʼaw maˇ kʼoˆ, venˇ hkʼaw maˇ kʼoˆ, pan hkʼaw maˇ kʼoˆ, tcuh awˬ paˇ chaw hpawnˬ da‸ kuiˬ lo chaw naˬ teˇ hpaˍ hta‸ shu ca yuˬ teh taˍ ve yoˬ. Yawˇ ve aˉ po‸ awˬ caˍ hta‸ ceh gʼa htawˇ tuˬ, yawˇ hta‸ lawˬ hkawˉ leh, hkʼa htawˇ ve chaw teˇ hpaˍ na-e la ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd kha gehe kig awg kag gha lia, khaz khuhn lehd ma koz, med khuhn lehd ma koz, pan khuhn lehd ma koz, kax awg pad huh chaw phawng daq kig huh chaw nag teq pa haq su ca yug teh chehd che yaog. Yawd ved a poq awg car med haq lehax gha vad tug, yawd haq lawg khawx lehq, kha vad che chaw teq pa na vehr che yaog.