Mark 7:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn kʼo, yawˇ ve nyi ma hkʼaw lo maˇ lo‸-e. Yawˇ ve gʼoˇ peˬ awˬ hkʼaw lo‸-e leh, aˉ kʼa‸ yiˬ kuiˬ lo baˬ taˉ ve yoˬ teh‸, yawˇ kʼoˆ piˇ ve yoˬ. (Yawˇ chi hkʼe kʼoˆ ve lehˬ, caˇ tuˬ dawˬ tuˬ hkʼa peu-eˬ da‸ ve kehˬ ve yoˬ teh‸ kʼoˆ gaˇ ve yoˬ.)

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg lawn ghod ver, yawd ved ni ma khuhn lo maq gehe. Yawd ved ux peg awg khuhn gehe lehq, khuhd kog yehg khuhn chid bag vehr che yaog,” lehz yawd koz vid che yaog. (Yawd che kheh koz che awr lehr, cad tug dawg tug awg gha lia daq che kehg che yaog lehd koz gad che yaog.)