Mark 8:20 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ngaˬ hkaoˍmonˇ suhˍ diˬ hta‸ yuˬ leh, chaw awˇ hinˉ gʼaˇ hta‸ caˍ piˇ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, nawˬ hui awˬ leuˉ hkʼaˬ nyiˇ hkʼawˍ lawˇ kʼaw‸ gʼawˆ gʼa ve le teh‸ kʼaw‸ na nyi htaˇ, suhˍ hkʼawˍ lawˇ gʼa ve yoˬ teh‸, yawˇ hui yawˇ hta‸ kʼaw‸ kʼoˆ piˇ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

“Ngag khaor mod suhr dig haq yug lehq, chaw uhg hinx ghad haq car vid peg lehq, nig hehd awg lex khar niq khuhr luhd kawq ghawz gha cheawg le,” lehd koz kawq na ngawx che te yand, “Suhr khuhr luhd gha che yaog,” lehz i hehd yawd haq kawq koz vid che yaog.