Matthew 10:25 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ la‸ gʼawˇ lehˬ, yawˇ ve saˍ la‸ hkʼa shuˍ shuˍ hpeh‸ leh, awˬ ceˬ htawˇ yawˇ ve awˬ shehˍ hpaˇ hkʼa shuˍ shuˍ hpeh‸ ve kʼo, law‸ ve yoˬ. Yawˇ hui lehˬ, yehˬ shehˍ hpaˇ hta‸ Beˍsaˍbuˇlaˆ teh‸ kʼoˆ ve kʼo, yawˇ ve yehˬ yaˇ kʼa yaˇ hui hta‸ chi a‸ kehˉ leuˉ leh kʼoˆ tuˬ yoˬ, maˇ heˆ laˇ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Awg laq ghuhd awr lehr yawd ved sar lar haq sur lehq, awg ceg liz yawd ved awg sehr phad haq sur ver, ni khaz suh cawd vehr che yaog. Su yehg sehr phad haq, ‘Ber sar bud laq,’ lehd koz ver, yawd ved yehg yad ka yad teq pa haq cheaq keh liz lex lehq koz tug ma hez hawg la.