Matthew 10:42 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

I ve chaw chi teˇ hpaˍ lehˬ, awˬ la‸ gʼawˇ hpeh‸ ve hta‸ pa taw, hkʼaˬ ve chaw teˇ gʼaˇ htawˇ maˇ kʼoˆ, yawˇ hui teˇ gʼaˇ gʼaˇ hta‸ iˉ kaˆ gawˬ teˇ kawˆ taw piˇ ve kʼo, taw piˇ shehˍ hpaˇ lehˬ, awˬ bon a ciˉ ka‸ maˇ mehˉ taˬ teh‸ ngaˬ nawˬ hui hta‸ awˬ tehˬ awˬ na kʼoˆ laˇ ve yoˬ teh‸, Yeˍsuˆ kʼoˆ ve.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Chaw khar ve te ghad lehd ma koz, ngag ved awg laq ghuhd awg khuhn i jad che chaw te ghad haq a kaz gawg maq te kawz taw vid ver, taw vid che phad awr lehr, awg bon ma sond tug yaog lehz, ngag nig hehd haq awg cehg mag koz ax che yaog,” lehd Yer suq koz che yaog.