Matthew 12:31 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Hkʼe te leh, ngaˬ nawˬ hui hta‸ kʼoˆ laˇ ve, chaw yaˇ hui te ve venˇbaˆ teˇ ceuˬ le le leh maˇ shawˍ maˇ caˆ kʼoˆ ve teˇ ceuˬ le le hta‸ hpehˇ piˇ tuˬ yoˬ. Ya‸ hkʼaˇ, Awˬ ha hpu hta‸ maˇ shawˍ maˇ caˆ kʼoˆ ve teˇ ceuˬ hta‸ hpehˇ piˇ tuˬ maˇ heˆ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq ngag nig hehd teq pa haq koz ax laq, chaw yad te yaq che vend bax teq pa awg ceng gha lia he lehq Ghig sa haq maq sawnr ma caz koz gid che awg ceng gha lia haq vend bax phehd vid gha che yaog. Kheh ma khuhd, Daq kehg che Awg ha phu haq maq sawnr ma caz koz che chaw teq pa haq Ghig sa vend bax ma phehd vid hawg.