Matthew 14:13 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Awˬ lawn chi hta‸ Yeˍsuˆ gʼa kaˇ htaˇ, yawˇ haw lo‸ kʼoˍ ciˇ leh oˇ kaˬ lo tawˆ-e leh, chaw gawˬ kuiˬ teˇ kaˬ lo kʼai ve yoˬ. Chaw awˬ moˍ lonˉ teˇ hpaˍ gʼa kaˇ htaˇ, venˇ teˇ hpaˍ awˬ hkʼaw lo tawˆ kʼai leh, miˬ chaˇ hkʼoˆ ya‸ kʼaw juˇ kʼai leh yawˇ awˬ hkʼaˇ suh kʼai ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq awg lawn u ve haq gha kad che te yand, yawd huh lawd kor cind ve lehq chaw gawr ghad te kig lo yawd te ghad lehax veh che yaog. Med teq pa khuhn chehd che muhd mig yad teq pa gha kad vehr lehq mig gig thang veaq seh yaq kaw tod lehq yawd khaz nuhr ghaq veh che yaog.