Matthew 14:23 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ chaw awˬ moˍ lonˉ teˇ hpaˍ hta‸ hpehˇ piˇ peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, bon ca lawˬ tuˬ yawˇ teˇ gʼaˇ tiˉ hkʼaw pui hkʼoˆ lo taˆ-e ve yoˬ. Mehˆ muiˉ naˆ la htaˇ, yawˇ teˇ gʼaˇ tiˉ oˇ kaˬ lo chehˇ taˍ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd muhd mig yad teq pa haq phehd pe vid peg lehq yawd te ghad lehax bon ca laweg tug keh thag lo taez che yaog. Muhd sux naz vehr liz, yawd te ghad lehax u huh chehd chehd ser che yaog.