Matthew 15:5 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ya‸ hkʼaˇ nawˬ hui lehˬ, Hkʼaˬ ve chaw teˇ gʼaˇ maˇ kʼoˆ, a shu yawˇ ve awˬ pa awˬ e hta‸, Ngaˬ geh hkʼa cawˬ ve nawˬ hui gʼa cawˇ ve mawˇ teˇ hpaˍ, Gʼuiˬsha hta‸ tanˇ peuˬ teh‸ kʼoˆ leh, a shu yawˇ ve awˬ pa awˬ e hta‸ yawˆ yan tuˬ maˇ loˍ teh‸ nawˬ hui kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd nig hehd awr lehr, ‘Chaw khar ve te ghad lehd ma koz, a sug yawd ved awr pa awr ye haq, “Ngag geh kha cawg che nig hehd gha cawd che med nged teq pa Ghig sa haq tand vid peor,” lehd koz peg ver,