Matthew 16:14 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hui lehˬ, Chaw teˇ hpaˍ hpaˍ nawˬ hta‸ baˆtiˆsaˬ piˇ paˍ Yoˇhanˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ ve, teˇ hpaˍ hpaˍ Eˇliˇya‸ yoˬ teh‸ kʼoˆ ve, teˇ hpaˍ hpaˍ lehˬ, Yeˍraˍmiˆ, maˇ heˆ kʼo Gʼuiˬsha ve tcuh kaˍ paˍ teˇ gʼaˇ gʼaˇ hpeh‸ ve yoˬ teh‸, yawˇ hui kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

I hehd kawq koz che, “Chaw ted pehg pehar nawg haq Yod hanr a kaz tur var yaog lehd koz chehd-aq, ted pehg pehar Ed lid yaq yaog lehd koz chehd-aq, ted pehg pehar Yer rar miq, ma hez ver, Ghig sa ve cuh kar var te ghad ghad yaog lehd koz chehd-aq,” lehd koz che yaog.