Matthew 18:16 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Ya‸ hkʼaˇ nawˬ ve hkawˇ hta‸ yawˇ maˇ na ve kʼo, shaˉ hkiˆ hkanˍ paˍ nyiˇ gʼaˇ, maˇ heˆ kʼo shehˆ gʼaˇ, tawˇ teˇ hkawˇ le le hta‸ shaˉ hkiˆ hkʼa deh‸ hkanˍ hpeh‸ tuˬ, nawˬ geh chaw teˇ gʼaˇ, maˇ heˆ kʼo nyiˇ gʼaˇ hta‸ shiˍ kʼai-o.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh ma khuhd nawg ved tawd khuhd haq yawd maq na yug ver, sax khiz te var te ghad la ni ghad sir daq ve lehq teq geha kae-og. Awg lawn ghod ver ni ghad la seh ghad gha sir gha mawg lar vid lehq sax khiz cawg lar vid tug te che yaog.