Matthew 20:19 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Maˇ shawˍ maˇ caˆ te ve, jaw‸ ve, la‸ ka hkʼoˆ lo hta‸ pehˍ ve, chi teˇ hpaˍ hta‸ gʼa hkanˍ tuˬ, buiˇshaˆaˉnaˆ chaw hui ve la‸ sheh awˬ hkʼaw lo yawˇ hta‸ chiˇ a‸ piˇ tuˬ yoˬ. Peuˬ leh, shehˆ nyi teˇ nyi gaˬ kʼo, yawˇ kʼaw‸ te‸ tu la tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq su yawd haq maq sawnr ma caz te che, jawq che, laq kan thag huh thaq vehr che, awg ceng che ve teq pa haq gha khanr tug bid saz a naz chaw teq pa ve laq khuhn yawd haq chid aq vid tug yaog. Kheh ma khuhd sehr ni teq ni gaeg ver yawd kawq teq tuag tug yaog,” lehd koz vid che yaog.