Matthew 21:30 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Peuˬ leh, awˬ nyi paˍ teˇ gʼaˇ geh awˬ pa kʼaw‸ kʼai leh, oˇ ve hkʼa shuˍ shuˍ kʼoˆ piˇ ve yoˬ. Awˬ nyi paˍ lehˬ, Ngaˬ pa-oˬ, ngaˬ kʼai tuˬ yoˬ teh‸ kʼoˆ ve htawˇ, yawˇ maˇ kʼai.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Kheh te lehq awg nax var te ghad geh liz awr pa kawq kae lehq koz vid che, ‘Yad par-og, yaq ni a pa ve a pehx med kho khuhn kanx ca teoq,’ lehd koz vid che yaog. Kheh te lehq awg yad par che ve kawq koz che, ‘Ngar paog, ngag kae tug yaog,’ lehz awg yad par koz vid che yaog. Kheh ma khuhd, yawd mad kawq kae.