Matthew 27:31 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ hta‸ maˇ shawˍ maˇ caˆ te peuˬ hkʼaw‸ nawˉ, aˉ po‸ zuhˬ ma hta‸ yawˇ hui kʼehˆ baˬ leh, yawˇ ve veu‸ kʼaˇ hta‸ kʼaw‸ feuˉ piˇ ve yoˬ. Oˇ htaˇ, la‸ ka hkʼoˆ lo hta‸ pehˍ tuˬ yawˇ hta‸ sheh kʼai ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd haq maq sawnr ma caz te koz gid peg lehq, yawd ved a poq awg ni sid te che haq yug khuhz kha lehq, yawd ved a poq awg pir kawq ghawz veq vid peg lehq, laq kan thag huh thaq vehr tug yawd haq seh ve kae che yaog.