Matthew 27:43 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yawˇ lehˬ Gʼuiˬsha hta‸ cuˇ ve yoˬ. Ngaˬ lehˬ Gʼui sha ve Yaˇ hpu yoˬ teh‸ yawˇ kʼoˆ taˍ peuˬ. Hkʼe te leh Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ nyi ma cawˇ kʼo, Gʼuiˬsha yawˇ hta‸ ponˬ piˇ lawˬ-o‸ teh‸, yawˇ hui kʼoˆ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yawd Ghig sa haq yonr che yaog. ‘Ngag awr lehr Ghig sa ve Yad phu yaog,’ lehd yawd koz lar cheaq te lehq Ghig sa yawd haq ni ma cawd ver, Ghig sa yawd haq yug pong vid-oq,” lehz i hehd koz che yaog.