Matthew 3:16 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Yeˍsuˆ baˆtiˆsaˬ hkanˍ yuˬ peuˬ leh iˉ kaˆ awˬ hkʼaw lo teˇ cawˬ haˉ tawˆ la htaˇ, mvuhˇ naw ma hpaw taˍ ve yoˬ. Oˇ htaˇ, Gʼuiˬsha ve Awˬ ha hpu lehˬ, aˉ pui kʼaˍ hkʼe ya‸ la leh yawˇ awˬ hkʼoˆ lo mui la ve hta‸ Yeˍsuˆ gʼa mawˬ ve yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Yer suq a kaz tur peg lehq, a kaz khuhn tuhaz che awg yand u ve khuhn teq per maq lehax, muhd nuh maq phaw vehr che yaog. Kheh te lehq Ghig sa ve Awg ha phu liz a pia kar heh te yaq lehq, yawd thag huh miag che haq Yer suq gha mawg che yaog.