Matthew 5:38 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Shu nawˬ ve mehˆ shiˍ teˇ shiˍ hta‸ te luˬ laˇ ve kʼo, yawˇ ve mehˆ shiˍ teˇ shiˍ hta‸ kʼaw‸ te luˬ piˇ leh, shu nawˬ ve ciˬ teˇ maˬ hta‸ te hkʼeh‸ laˇ ve kʼo, yawˇ ve ciˬ teˇ maˬ hta‸ kʼaw‸ te hkʼeh‸ piˇ-oˆ teh‸ kʼoˆ taˍ ve awˬliˇtawˇhkawˇ hta‸ nawˬ hui gʼa kaˇ peuˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

‘Su nawg ved mehz sir haq te lug ax ver, yawd ved mehz sir haq liz nawg kawq te lug vid lehq, su nawg ved cig haq te khehq ax ver, yawd ved cig haq liz nawg kawq te khehq vid-oq’ lehd koz lar che awg lid tawd khuhd haq nig hehd gha kad jaw che yaog.