Matthew 7:22 — Compare Translations

Lahu Bible Edited © Thailand Bible Society and Bible Society of Myanmar, 2010, 2020.

Oˇ ve teˇ nyi gaˬ kʼo, Jawˇmawˇ-oˬ, Jawˇmawˇ-oˬ, ngaˬ hui lehˬ nawˬ ve awˬ meh awˬ hkʼaw lo bon maˍ ve maˇ heˆ laˇ. Nawˬ ve awˬ meh awˬ hkʼaw lo neˇ haiˬ teˇ hpaˍ hta‸ gʼa‸ kʼoˬ leh, kanˇ paˆ uiˍ jaˇ ve laiˉ ceuˬ te peuˬ ve maˇ heˆ laˇ teh‸, chaw maˇ maˇ ngaˬ hta‸ kʼoˆ laˇ tuˬ yoˬ.

Lahu LHINT (Lahu Shi)

Ghig sa suhx jehg suhx taz che awg ni u ve haq gaeg ver, ‘Jawd mawd-og, Jawd mawd-og, ngag hehd nawg ved awg meh awg khuhn bon mar che ma hez hawg la. Nawg awg meh awg khuhn ned haeg teq pa haq ghaq kog lehq and tug kha peh te peg che ma hez hawg la,’ lehz chaw kha peh vad-ag ngag haq koz ax tug yaog.